Accesibilidad documental
Crea documentos más fáciles de leer, recorrer y usar
Conoce las normas estadounidenses de accesibilidad para documentos electrónicos, comprueba un PDF o Word y sigue recomendaciones prácticas para Word y LaTeX.
Por qué importan los documentos accesibles
Un escaneo puede parecer legible y no ofrecer estructura a un lector de pantalla. Un documento accesible necesita texto legible por máquina, títulos significativos, orden de lectura lógico, tablas y ecuaciones utilizables, descripciones de imágenes y metadatos correctos.
La norma de accesibilidad web del Título II del Departamento de Justicia de EE. UU. abarca documentos publicados por gobiernos estatales y locales y exige, en general, WCAG 2.1 AA. Tras la actualización provisional de 2026, las entidades grandes tienen hasta el 26 de abril de 2027 y las pequeñas y distritos especiales hasta el 26 de abril de 2028. Consulta la ficha actual del Título II.
Las agencias federales tienen obligaciones relacionadas según la Sección 508. La Sección 504 prohíbe la discriminación en programas con financiación federal. Las reglas y excepciones dependen de la institución y el documento; esto es información general, no asesoramiento legal.
Revisión automática gratuita
Comprueba un documento existente
El comprobador detecta problemas identificables automáticamente en PDF y DOCX. Es un punto de partida, pero no puede juzgar la calidad del texto alternativo, el orden de lectura previsto ni todas las experiencias con tecnología de asistencia.
Aprobado
No se detectaron fallos ni advertencias. Aun así se requiere revisión humana.
Requiere revisión
Una persona debe inspeccionar y quizá corregir al menos una condición incierta.
Fallido
Falta o ha fallado al menos un requisito detectable automáticamente.
Comprueba un PDF o Word
Obtén resultados automáticos, explicaciones claras y correcciones sugeridas. No necesitas cuenta.
Suelta un documento aquí
PDF o DOCX, hasta 50 MB
El cupo público es de 10 comprobaciones correctas por navegador y día UTC. Los archivos solo se analizan para la solicitud, no se guardan ni consumen créditos.
Word y DOCX
Cómo crear un documento Word accesible
- Usa los estilos integrados Título y Encabezado de Word en un orden lógico.
- Usa listas y ecuaciones nativas, textos de enlace descriptivos y tablas sencillas con filas de encabezado identificadas.
- Añade a las imágenes relevantes texto alternativo conciso y marca las decorativas como tales.
- Define el título y el idioma de corrección; no comuniques significado solo con color y comprueba el contraste.
- Prefiere objetos en línea y revisa el orden de lectura alrededor de figuras, cuadros de texto, columnas y contenido flotante.
- Ejecuta Revisar → Comprobar accesibilidad, corrige los resultados y prueba los documentos importantes con lector de pantalla y teclado.
El modo accesible de Write2Notes añade metadatos, encabezados basados en estilos, descripciones de figuras, ecuaciones nativas y una estructura lineal sencilla. Revisa el resultado: la generación no es una certificación. Consulta las guías de creación de documentos de Section508.gov.
LaTeX y PDF etiquetado
Cómo crear un documento LaTeX accesible
- Usa comandos semánticos de sección, listas, tablas y matemáticas LaTeX reales en lugar de formato visual.
- Coloca
\DocumentMetadataantes de\documentclassy declara el idioma y el estándar PDF. - Añade texto alternativo útil a cada gráfico significativo y marca los decorativos como artefactos.
- Identifica las filas de encabezado con la configuración de etiquetado adecuada, como
\tagpdfsetup. - Comprueba clases y paquetes con la información de compatibilidad del proyecto LaTeX Tagged PDF.
- Valida el PDF con una herramienta compatible con PDF/UA-2 y revisa manualmente el orden, textos alternativos, matemáticas y tecnología de asistencia.
Qué genera Write2Notes
La salida LaTeX accesible usa el sistema actual de etiquetado: PDF 2.0 con PDF/UA-2 y PDF/A-4f mediante \DocumentMetadata, asociaciones MathML, matemáticas Unicode/OpenType mediante unicode-math, encabezados y tablas etiquetados, metadatos, marcadores y textos alternativos. Las figuras TikZ y PGFPlots que compilan se convierten en imágenes etiquetadas; el código queda en comentarios.
Requisito del compilador
Compila con LuaLaTeX y una instalación totalmente actualizada de TeX Live 2025 o posterior. En Overleaf, elige LuaLaTeX y la versión más reciente de TeX Live. No se admiten otros motores en este flujo.
El etiquetado sigue evolucionando. Consulta la guía de PDF etiquetado de LaTeX y valida PDF/UA-2 con veraPDF u otra herramienta adecuada. La validación automática aún requiere revisión humana.
Convierte un escaneo inaccesible en contenido estructurado
Prueba un archivo pequeño sin cuenta o elige salida accesible en el panel para conversiones completas.